Términos y condiciones

1. Disposiciones generales

1. Tienen validez exclusiva nuestras condiciones de venta, entrega y pago. En caso de haber otras condiciones por parte del cliente —no acordadas en nuestras ofertas o en las confirmaciones por escrito de los pedidos—, estas no tendrán validez a no ser que las hayamos aceptado expresamente. Nuestras condiciones serán aplicadas incluso si efectuamos la entrega al cliente con el conocimiento de que los términos y condiciones del cliente están en conflicto o difieren de nuestras condiciones.

2. Todos los acuerdos aceptados por nosotros y el cliente con el fin de la ejecución de este contrato se recogerán por escrito en el mismo.

3. Nuestras condiciones de venta también se aplicarán en todos los futuros negocios con el cliente.

2. Precios y condiciones de pago 

1. Siempre y cuando de la confirmación del pedido no se desprenda otra cosa, los precios se considerarán franco fábrica excluido el embalaje para el transporte; éste se facturará de manera independiente. Si una vez celebrado el contrato se pone de manifiesto que el cliente no es capaz de satisfacer los pagos, estamos autorizados a demandar garantías dentro de un plazo razonable. Si el cliente no es capaz de satisfacer esta demanda, estamos autorizados a rescindir el contrato.

3. Reserva de dominio 

1. La cosa comprada seguirá siendo de nuestra propiedad hasta que nos hayan sido satisfechas todas las obligaciones de pago que resulten del contrato de compra. Si entre el cliente y nosotros existe un contrato de cuenta corriente, la reserva de dominio se extiende también al saldo reconocido. Lo mismo se aplica en caso de que se produzca un saldo “causal”, p. ej. porque el cliente entre en situación concursal.

2. El cliente está facultado para revender los objetos suministrados en el marco de su actividad comercial habitual. Sin embargo, el cliente nos cederá directamente todos los créditos que ostente fruto de la reventa frente a los compradores o terceros en una cuantía igual al importe final de la factura de compra debida al cliente (incluido el IVA).   En el supuesto de que el valor de las garantías exceda en más de un 20 % los créditos garantizados, estaremos obligados a petición del cliente a liberar proporcionalmente las garantías constituidas a su favor. 

4. Modificaciones técnicas

Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones técnicas en la medida en que dichas modificaciones puedan ser razonablemente asumidas por el cliente. 

5. Responsabilidad por daños y perjuicios 

1. El cliente solo tendrá derecho a garantía por defectos siempre y cuando revise debidamente la mercancía y presente una reclamación por defectos con arreglo al § 377 del HGB (Código de Comercio alemán). 

2. Si existe un vicio en el objeto comprado, para el cumplimiento a posteriori podremos elegir entre eliminar el vicio o defecto o proporcionar una cosa nueva libre de defectos.

3. El plazo de prescripción para las reclamaciones por defectos asciende a un año, contado a partir de la transferencia de riesgos. 

6. Responsabilidad por daños y perjuicios

1. Respondemos frente al cliente por los daños que hayamos causado por actuación dolosa o negligencia grave conforme a las disposiciones legales. En caso de negligencia leve, no asumimos ninguna responsabilidad a no ser que los daños se deriven de una violación negligente de una obligación esencial del contrato. En caso de negligencia leve nuestra responsabilidad por daños se limita a los daños previsibles y típicos que se dan en los negocios del tipo en cuestión. 

2. Si se excluye o limita nuestra responsabilidad de indemnización por daños, esto es también aplicable a la responsabilidad personal de indemnización por daños de nuestros empleados, trabajadores, colaboradores, representantes y personal auxiliar.

3. En los casos en que se demuestre una responsabilidad por nuestra parte conforme a las condiciones descritas arriba, la responsabilidad se limitará al precio de compra, especialmente dentro del marco del párrafo 1, frases segunda y tercera. 

7. Embalaje/Envío 

1. El embalaje y el envío se realizarán según nuestro mejor criterio, pero no nos hacemos responsables del envío más barato y corto.

2. El lugar de cumplimiento para el envío es nuestro almacén de distribución, siempre y cuando no se haya acordado un lugar diferente. Todo envío de mercancía se efectúa por cuenta y riesgo del cliente.

3. En caso de que se produzca un retraso con respecto a un plazo de entrega acordado, el derecho del cliente a indemnización de las pérdidas por demora a causa de violación de una obligación imputable a nosotros se limitará al 0,5 %/semana completa y como máximo al 5 % del precio de venta.

4. Si la demora en el envío es consecuencia de un incumplimiento culposo de una obligación esencial del contrato, asumiremos la responsabilidad de acuerdo con las disposiciones legales, si bien en dicho caso la responsabilidad por daños y perjuicios se limita a la compensación por los daños previsibles y típicos.

8. Lugar de cumplimiento y tribunal competente

El lugar de cumplimiento es para las dos partes el lugar de la sede del proveedor. El tribunal competente será el correspondiente al domicilio del proveedor o del cliente, según decida el proveedor.